Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
À présent, un total de 23 journaux officiels, 47 journaux associatifs, 21 journaux de parti et 6 journaux de la société civile sont distribués à travers le pays.
At present a total of 23 official newspapers, 47 community newspapers, 21 party newspapers and 6 civil society newspapers are distributed throughout the country.
Les présidents des journaux nationaux étaient désignés par les journaux eux-mêmes.
Presidents of national newspapers are appointed upon nominations by the newspapers themselves.
c) Dans le journal officiel et dans au moins un journal local;
(c) In the official newspaper and in at least one local newspaper;
Monsieur le Commissaire, j'ai une copie de notre avis d'intention, qui a été publié dans les journaux en Arizona et le Nouveau Mexique.
Mr. Commissioner, I have a copy of our notice of intent, which was published in newspapers in Arizona and New Mexico.
En un mois vous avez taillé ce journal en costume de safari pour guru.
In a month you've dressed the newspaper in Guru's safari suits.
Son journal. En toute bonne foi. A publié les informations rassurantes de la Protection Civile.
His newspaper, in good faith, published the Civil Protection's advice, reassuring the people.
Pourtant, vous, depuis quelques jours, on vous a nommé directeur d'un journal en crise.
But, you, Sanna, just some day ago, were made chief of a newspaper in crysis.
"Pourquoi? " Quelle question, avec ce journal en main.
- Why? What a question, dear, with that newspaper in your hand.
J'avais peur que tu me laisses tomber. C'est le journal en plein essor d'une ville en plein essor ?
So this is the fastest growing little newspaper in the fastest growing little town in the west.
Remettons-nous au travail pour tirer le meilleur journal en Amérique.
And let's get back to work putting out the best newspaper in america.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test