Перевод для "je soumets" на английский

Je soumets

• i submit

Примеры перевода

i submit

Je soumets qu'il serait scandaleux de—
I submit that it would be outrageous to—

Je soumets que non seulement ce déviant pratique la sodomie mais la sorcellerie.
I submit that not only does this deviant practice sodomy, but sorcery.

Je soumets ce document à la Cour.
On behalf of my clients, I submit this document to the court.

Je soumets ici le rapport médico-légal qui atteste que le sang appartenait à la victime.
I submit forensic results stating the blood belonged to the victim.

Je soumets la preuve de l'addiction à l'alcool de l'accusé.
I submit evidence of the defendant's alcohol addiction.

Je soumets comme preuve une copie de leurs conversations téléphoniques.
I submit as evidence transcripts of their phone conversations.

Je soumets a la Cour que le prisonnier a admis avoir déserté.
I submit to the court the prisoner has admitted desertion.

Je soumets de nouveau ma candidature et demande un vote immédiat.
I submit myself again in his stead and call for a vote now.

Je soumets ! Le témoin ment.
I submit... the witness is a liar.

Je soumets que j'ai le droit d'explorer le passé du témoin.
I submit I have the right to explore the background of the witness.