Перевод для "interféromètre fabry-pérot" на английский

Interféromètre fabry-pérot

• fabry-perot interferometer

Примеры перевода

fabry-perot interferometer

50. Une station RENOIR type comprend les éléments suivants: a) un réseau d'instruments de surveillance monofréquence de la scintillation de signaux GPS permettant de mesurer la dimension, l'orientation et la vitesse des irrégularités; b) un récepteur GPS double fréquence, qui mesure le contenu électronique total (CET) de l'ionosphère (inutile si le site choisi héberge déjà un tel récepteur); c) un système d'imagerie plein ciel, qui mesure deux émissions thermosphère/ionosphère distinctes à partir desquelles la structure et le déplacement bidimensionnels peuvent être observés (des données peuvent également être utilisées pour le calcul de la densité et de la hauteur de l'ionosphère); et d) deux interféromètres Fabry-Perot miniatures (MiniME), permettant de mesurer les vents et les températures des particules thermosphériques neutres (les deux interféromètres sont distants d'environ 300 km, ce qui permet des mesures bistatiques dans un volume commun).
50. A typical RENOIR station involves the following: (a) an array of single- frequency GPS scintillation monitors, which provide measurements of the size, orientation and speed of the irregularities present; (b) a dual-frequency GPS receiver, which provides measurements of ionosphere TEC (if a site could be located that already fields a dual-frequency GPS receiver, this would not be needed; (c) an all-sky imaging system, which measures two different thermosphere/ionosphere emissions from which the two-dimensional structure/motion of irregularities can be observed (the data can also be used to calculate the density and height of the ionosphere); and (d) two miniaturized Fabry-Perot interferometers (MiniME), which provide measurements of the thermospheric neutral winds and temperatures (the two interferometers are separated by approximately 300 km or so, allowing bistatic, common-volume measurements).

Si l'on doit utiliser deux interféromètres Fabry-Perot, le second devrait être placé à environ 300 km du site principal.
If two Fabry-Perot interferometers are to be fielded, the second system should be located approximately 300 km away from the main site.