Перевод для "institution multilatérale de développement" на английский

Institution multilatérale de développement

• multilateral development institution

Примеры перевода

multilateral development institution

209. Les institutions multilatérales de développement et les donateurs bilatéraux devraient :
209. By multilateral development institutions and bilateral donors:

Cette évolution présente, pour les institutions multilatérales du développement, un certain nombre de problèmes.
This reality raises a number of issues that the multilateral development institutions are called upon to address.

La Banque, fondée en 1959, est la plus ancienne et la plus importante des institutions multilatérales de développement à vocation régionale.
2. The Bank, founded in 1959, was the oldest and largest regional multilateral development institution.

L'appui apporté aux institutions multilatérales de développement qui luttent contre la désertification a également été mentionné.
Support to multilateral development institutions engaged for combating desertification was also mentioned.

59. Le Rapporteur spécial est également préoccupé par le fait que les politiques de divulgation des institutions multilatérales de développement manquent de transparence et, il estime que, de la même manière que le droit national permet d'avoir connaissance de la législation, les institutions multilatérales de développement doivent être tenues de rendre compte à un mécanisme indépendant de contrôle et d'examen.
59. The Special Rapporteur was concerned that the disclosure policies of the multilateral development institutions lack accountability, and that, in line with national right to know laws, multilateral development institutions need to be made accountable to an independent oversight and review mechanism.

Une délégation a estimé que le rôle des sociétés multinationales et des institutions multilatérales de développement appelait une réponse éthique mondiale.
It was suggested by one delegation that there is a need for a global ethical response to the role of multinational corporations and the multilateral development institutions.

A.31 Engagements de ressources des institutions multilatérales de développement,
A.31 Resource commitments of multilateral development institutions, 1987-1997 62

L'UNICEF accentue sa collaboration avec les institutions multilatérales de développement pour mobiliser des ressources en faveur des enfants.
UNICEF is expanding its collaboration with multilateral development institutions to leverage resources for children.