Перевод для "inscriptions" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
сущ.
сущ.
je ne peux pas légalement le montrer jusqu'à son inscription à l'agence demain,
I Can't Legally Show It Till The Agency Lists It Tomorrow,
Maman y travaille, et je pense mettre une feuille d'inscription au poste.
Hey, did you and your mom finish your guest list? Well, mom's still kind of working on hers, and I think I'm just gonna hang a sign-up sheet down at the precinct.
Vous pouvez vous inscrire ici. Inscription gratuite en échange du contact d'une amie.
And you can get your applications... over here at the tiki bar... and we will wave the fifty-dollar application fee... if you list a friend and put down her address.
Sans plus attendre, place aux inscriptions avec les divas E720.
Agreed. Let's get right to it. Please welcome the e720 mailing list divas!
L'agent d'inscription est toujours Georgette Wilkins.
Listing agent on all of them was Georgette Wilkins.
Et ce fichier a une inscription Des factures(projets de loi) d'hôtel, monsieur.
And this file has a listing of the hotel bills, sir.
сущ.
сущ.
Les inscriptions représentent 2,6 % des inscriptions dans le secondaire.
Its enrolment represents 2.6 % of all students enrolled at the secondary level.
сущ.
Droits d'inscription et aide financière pour les étudiants du postsecondaire et de l'enseignement supérieur
Fees and financial assistance for post-secondary and higher education students
Le Comité consultatif recommande l'inscription de ce poste au budget ordinaire, compte tenu des attributions essentielles qui y sont liées.
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposal to establish this post under the regular budget, in view of the core functions of the post.
Le Comité n'est pas opposé à leur inscription au budget ordinaire.
The Committee does not object to the establishment of these regular budget posts within the regular budget.
Un jour, une inscription est posée sur le mur : "Interdiction d'habiter et de jeter des ordures".
One day, a sign was posted on the wall: "It is forbidden to live here or to leave refuse".
Le texto anonyme a été envoyé depuis un site internet, à inscription obligatoire. Ils enregistrent les adresses IP de tous les expéditeurs.
That anonymous text message was sent via a website, which requires anyone sending a message to log in first and they log all the IP addresses of any person posting a message.
D'accord, tu ne peux pas juste coller une feuille d'inscription et t'attendre à ce que les gens s'inscrivent, comme M. Shue l'a fait.
All right, you can't just post a sign-up sheet and-and expect people to sign up, like Mr. Shue did.
сущ.
1. Une commission d'État pour l'inscription des élèves en première année d'enseignement secondaire a été créée.
1. A State Commission for enlisting pupils in the first year of secondary schools has been formed.
La loi relative à l'inscription sur les listes électorales fixe la majorité en la matière à 18 ans.
The Voter Enlistment Act gave the age of majority as 18.
Afin d'éviter la bureaucratie, ces experts ne devraient pas être obligés de s'adresser à un centre national de liaison pour obtenir leur inscription sur le fichier.
In order to avoid bureaucracy, such experts should not have to go through a national focal point in order to be enlisted.
L'inscription dans ce programme est subordonnée à la condition de collaborer avec les services chargés des enquêtes et des poursuites (après expiration du << délai de réflexion >>).
Enlisting in this Program is conditional on collaboration with investigation and prosecution authorities (after expiration of the "reflection period").
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test