Перевод для "inde danemark" на английский

Inde danemark

• india denmark

Примеры перевода

india denmark

41. Des déclarations ont été faits, à la même séance, par les représentants des pays suivants : Inde, Danemark, Bangladesh, Algérie, Irlande, Égypte, Colombie, Norvège, Népal, Finlande.
41. At the same meeting, statements were made by the representatives of India, Denmark, Bangladesh, Algeria, Ireland, Egypt, Colombia, Norway, Nepal and Finland.

Les représentants des pays suivants ont fait des déclarations : Chine, États-Unis d'Amérique, Sainte-Lucie, Trinité-et-Tobago, Inde, Danemark, Jordanie, Malaisie, Angola, Australie, Slovénie, Sri Lanka, Suriname, Venezuela, Iraq, Lesotho, Égypte, Bangladesh, Suède, Rwanda, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Irlande, Uruguay, Viet Nam, Pérou, Tchad, Éthiopie et Botswana.
32. Statements were made by the representatives of China, the United States of America, Saint Lucia, Trinidad and Tobago, India, Denmark, Jordan, Malaysia, Angola, Australia, Slovenia, Sri Lanka, Suriname, Venezuela, Iraq, Lesotho, Egypt, Bangladesh, Sweden, Rwanda, Saint Vincent and the Grenadines, Ireland, Uruguay, Viet Nam, Peru, Chad, Ethiopia and Botswana.

La Commission entend des déclarations des représentants des pays suivants : Royaume-Uni, Ghana, Irlande, Inde, Danemark, Jamaïque, France, Japon, Allemagne, Belgique, Italie, Angola, États-Unis et Égypte.
The Commission heard statements by the representatives of the United Kingdom, Ghana, Ireland, India, Denmark, Jamaica, France, Japan, Germany, Belgium, Italy, Angola, the United States and Egypt.

29. À la 6e séance, le 2 mai, des déclarations ont été faites par les représentants des pays suivants : Émirats arabes unis, Chine, Finlande, Inde, Danemark, Pays-Bas, Ouganda, Italie, Canada, Suède, Japon, Indonésie, Colombie, Turquie et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
29. At the 6th meeting, on 2 May, statements were made by the representatives of the United Arab Emirates, China, Finland, India, Denmark, the Netherlands, Uganda, Italy, Canada, Sweden, Japan, Indonesia, Colombia, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Depuis qu'elle a pris ses fonctions en février 1993, la Secrétaire générale de la Conférence s'est rendue en visite officielle dans les pays suivants : Canada, Italie, Inde, Danemark, Finlande, Suède, Norvège, Nouvelle-Zélande, Australie, Japon, République de Corée et Allemagne.
Since she assumed her duties in February 1993, the Secretary-General has paid official visits to the following countries: Canada, Italy, India, Denmark, Finland, Sweden, Norway, New Zealand, Australia, Japan, the Republic of Korea, and Germany.

Au cours des quatre dernières années, le nombre d'associations membres de la Fédération est passé de 37 à 53, ce qui a permis de créer des centres supplémentaires dans plusieurs pays et de nouveaux centres dans les pays suivants : Cameroun, Congo, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Inde, Danemark, Pologne et Nouvelle-Zélande.
During the past four years, IFFD has grown from 37 affiliates (FA's) to 53, adding additional centers in several countries and new centers in the following countries: Cameroon, Congo, El Salvador, Honduras, Costa Rica, India, Denmark, Poland and New Zealand.

Des déclarations sont faites par les représentants des pays suivants : Bolivie, Inde, Danemark, Pays-Bas, Canada, Soudan, Suède, Japon, États-Unis, Fédération de Russie, Guyana, Guinée, Chine, France, Suisse, Norvège, République islamique d'Iran et Cuba.
Statements were made by the representatives of Bolivia, India, Denmark, the Netherlands, Canada, the Sudan, Sweden, Japan, the United States, the Russian Federation, Guyana, Guinea, China, France, Switzerland, Norway, the Islamic Republic of Iran and Cuba.

À sa 7e séance, le 9 avril, la Commission a entendu des déclarations des représentants des pays suivants : Iran (République islamique d'), Inde, Danemark, Malaisie, République-Unie de Tanzanie, Pays-Bas, Ghana, Suisse et Portugal, et des observateurs des pays suivants : Israël, Afrique du Sud, Cuba, Bélarus, Canada, France et Sri Lanka.
27. At its 7th meeting, on 9 April, the Commission heard statements by the representatives of Iran (Islamic Republic of), India, Denmark, Malaysia, the United Republic of Tanzania, the Netherlands, Ghana, Switzerland and Portugal, and by the observers for Israel, South Africa, Cuba, Belarus, Canada, France and Sri Lanka.