Перевод для "impact sur" на английский

Impact sur

• impact on
• impact

Примеры перевода

impact on

E. Impacts économiques et impacts sur les services fournis
E. Economic impacts and impacts on ecosystem services

Une étude d'impact des mines terrestres, achevée en 2000, a permis de recenser 14 communautés à impact élevé, 86 à impact moyen et 494 à impact faible.
A landmine impact survey completed in 2000 identified 14 high impact communities, 86 medium impact communities and 494 low impact communities.

- Une évaluation annuelle des rapports d'impact sur l'enfant et la relation entre les rapports d'impact sur l'enfant et les rapports d'impact sur l'émancipation.
- annual evaluation of the impact reports on the child and the connection between the impact reports on the child and the impact reports on emancipation.

d) Évaluation d'impact et minimisation des impacts défavorables;
(d) Impact assessment and minimizing adverse impacts;

d) Mettre l'accent sur l'impact et le suivi de l'impact des interventions proposées.
Emphasis on impact and impact monitoring of the proposed interventions.

Ce logiciel comporte des modèles sophistiqués d'effets résultant de l'impact d'une explosion aérienne, d'impact au sol et d'impact sur l'océan.
The tool contains sophisticated models of the impact-generated effects for airbursts, ground impacts and ocean impacts.

Décrivez les impacts sur site (les deux principaux impacts par catégorie)
Describe on-site impacts (the major two impacts by category)

Contribution à l'impact (indicateurs d'impact)
Contribution to impact (impact indicators)

- "Un tel impact" - "Sur autant de personnes ?"
- "... such an impact..." - "... On so many people?"

Vous avez eu un impact sur ce monde.
You've had an impact on this world.

Ça a zéro impact sur mon travail.
The impact on the work is zero.

L'impact sur le temps d'exposition ?
What impact on fatal exposure?

A vraiment eu un impact sur elles.
Has really had an impact on them.

Les mots n'ont eu aucun impact sur vous.
Words have had no impact on you.

Impact sur la chambre principale du réacteur.
Impact on main reactor housing.

Les disparitions systématiques, l'impact sur l'environnement.
The wholesale extinctions, the impact on the environment.

Elle n'a aucun impact sur mes fils, croyez-moi.
It doesn't impact on my sons.

ça a eu un sacré impact sur nous.
It was a huge impact on us.