Перевод для "impact négatif" на английский

Impact négatif

• negative impact

Примеры перевода

negative impact

Il convient de remédier à l'impact négatif de ces transferts inverses.
The negative impact of such reverse transfers needs to be redressed.

Pratiquement aucun impact négatif n'a été signalé.
Virtually no negative impacts are reported.

Cela doit avoir un impact négatif sur les enfants.
That was bound to have a negative impact on children.

L'impact négatif de l'aggravation de la crise alimentaire mondiale
The negative impact of the worsening of the world food

4) Réduire l'impact négatif des transports sur l'environnement;
Lower the negative impact of transport on the environment;

vi) Des mesures visant à atténuer l'impact négatif;
(vi) Measures to mitigate negative impact;

Les derniers événements auront un impact négatif sur ces échéances.
25. Recent events will have a negative impact on these timelines.

D. Remédier aux impacts négatifs des transports
Addressing the negative impacts of transport

Bref, elles ont un impact négatif sur notre développement.
In short, they have a very negative impact on our development.

"Bien", "Mal", ces mots peuvent avoir un impact négatif.
Good, bad, those words can have a negative impact.

Depuis quand dépenser de l'argent a un impact négatif ?
Since when is spending money a negative impact?

Ça a un impact négatif sur sa confiance.
It negatively impacts her developing self-esteem.

L'impact négatif sur les affaires nous serait défavorable.
Clearly, the negative impact on business would not be in our best interest.

J'ai le droit d'explorer l'impact négatif...
Certainly I'm allowed to explore the negative impact...

Sans un impact négatif sur les capacités cognitives.
Without a negative impact on cognitive ability.

Combien elle a un impact négatif sur ta vie?
The negative impact it's had on your life?

Non... Ma négligence a eu un impact négatif, et, euh ...
No... my carelessness had a negative impact, and, um...

Oui, si ça avait un impact négatif sur Cyril.
I would if it had a negative impact on Cyril. Wha...