Перевод для "immunisé contre" на английский

Immunisé contre

• immune against
• immunized against

Примеры перевода

immune against

Enfants immunisés contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la rougeole, la poliomyélite et la tuberculose
Children immunized against diphtheria, whooping cough, tetanus, measles, poliomyelitis and tuberculosis

Proportion des femmes enceintes totalement immunisées contre le tétanos : données non directement disponibles.
Proportion of pregnant women fully immunized against tetanus. Data not readily available.

La majorité de la population a été immunisée contre la poliomyélite.
Most of the population has been immunized against poliomyelitis.

Nombre d'enfants en bas âge immunisés contre les maladies suivantes en 2007
The number of infants immunized against the following diseases for 2007

Le pourcentage des enfants âgés d'un an immunisés contre la rougeole passe de 68 % à 95 %.
Percentage of one year old immunized against measles increased from 68% to 95%.

Partout dans le monde, les enfants doivent être immunisés contre la maladie et être en mesure d'aller à l'école.
Children all over the world must be immunized against disease, and they should be able to attend school.

À 12 et 18 mois, les enfants sont immunisés contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.
At 12 and 18 months, children are immunized against measles, mumps, and rubella.

Les nourrissons sont immunisés contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, les oreillons et la poliomyélite.
358. Infants are immunized against diphtheria, pertussis, tetanus, measles and poliomyelitis.

En Colombie britannique, les bébés sont automatiquement immunisés contre 8 maladies.
730. In British Columbia, infants are routinely immunized against eight different diseases.

C'est bizarre, je me sens comme définitivement immunisé contre le malheur.
It's weird, I feel like definitely immunized against misfortune.

Cela signifie que la personne a été immunisée contre une maladie infectieuse.
Meaning that person was immunized against an infectious disease.

Pour tout leur argent et leur temps libre... Ils n'étaient pas immunisés contre les créatures les plus viles de Dieu...
For all their disposable income, for all their leisure time, they had no immunity against God's lowliest creatures, children.

Mais je suis née immunisée contre les poisons, les toxines, et la souffrance d'autrui.
I have this natural immunity against poisons, toxins the pain and suffering of others.