Перевод для "ils retourneront" на английский

Ils retourneront

• they will return

Примеры перевода

they will return

Ces miliciens habitent maintenant dans les villes et ne retourneront pas dans leur village.
They have become city dwellers and will not return to their villages.

En outre, 1 400 Haïtiens retourneront peut-être d'eux-mêmes au cours de l'année.
An additional 1,400 Haitians may return spontaneously during the year.

De même, la délégation canadienne espère qu'Israël et la Syrie retourneront bientôt à la table des négociations.
The Canadian delegation also hoped that Israel and Syria would shortly return to the negotiating table.

À mesure que les réfugiés retourneront dans leurs foyers, le nombre des victimes civiles ne pourra qu'augmenter.
As refugees return to their homes, civilian casualties are bound to escalate.

Cette menace continuera d'augmenter à mesure que les personnes déplacées retourneront dans leurs villages.
This threat will continue to increase as displaced persons return to their villages.

On prévoit qu'environ 40 000 Allemands retourneront dans les régions méridionales de l'Ukraine.
It is expected that about 40,000 Germans will return to the southern regions of Ukraine.

Ceux qui viennent nous aider retourneront chez eux vivants.
Those who come to assist us will return home alive.

On pense que la majorité de ces personnes retourneront dans leur pays dans un avenir proche.
The majority were expected to return home in the near future.