Перевод для "ils essaient" на английский

Ils essaient

• they try

Примеры перевода

they try

Sur le plan international, les Israéliens essaient de donner de nous une image fausse.
Internationally, the Israelis are trying to distort our image.

Ils essaient également de réduire les pressions liées au surpâturage.
They also try to reduce pressure from overgrazing of pastures.

Nos cinq pays n'essaient pas d'empiéter sur le mandat du Conseil.
Our five countries are not trying to encroach on the Council's mandate.

Ils essaient de mettre l'accent sur des problèmes confessionnels.
They try to put an emphasis on sectarian issues.

Nous savons qu'ils essaient d'en acquérir.
And we know they are trying to acquire them.

Il reste que plusieurs républiques essaient de remédier à la situation.
However, several republics were trying to rectify the situation.

C'est le premier qu'ils essaient d'ouvrir.
This is the first one they are trying to build.

Elles essaient de localiser les membres de leur famille dès que possible;
They try to locate their family members as soon as possible

Les provinces et les communes essaient de se débrouiller tant bien que mal.
The provinces and communes try to manage as best they can.

Ils essaient la chimio.
They try chemo.

Ils essaient de s'imposer.
They trying to push something.

Alors ils essaient de...
So they try to...

Mais ils essaient encore.
But they try again.

Qu'ils essaient, ces salauds !
They try, those bastards!

Ils essaient de filer.
They try to spin.

- Qu'est-ce qu'ils essaient ?
- What are they trying?

Ils essaient les portières.
They try the doors.

Avertis-nous s'ils essaient.
Warn us if they try.