Перевод для "il a pu" на английский

Il a pu

• he could
• he was able to
• he was able

Примеры перевода

he could

Il n'a pu trouver quelque proposition que ce soit dans le rapport.
He could find no proposals anywhere in the document.

C'est pour cette raison qu'il n'a pu se joindre au consensus, même ad referendum.
For that reason, he could not join the consensus, even ad referendum.

L'auteur soutient également qu'il n'a pu obtenir la comparution de témoins.
The author also contends that he could not obtain the attendance of witnesses.

Il a pu voir qu'un groupe d'une vingtaine de policiers avait encerclé le domicile familial.
He could see that a group of some 20 officers had surrounded the family home.

À ce titre, il a pu avoir de nombreux contacts avec des représentants officiels et des membres du Secrétariat de l'ONU.
As a member of that Committee, he could have many contacts with official delegates and members of the United Nations Secretariat.

En outre, il n'a pu rencontrer cet avocat qu'une fois, et en présence des enquêteurs.
He could meet with this lawyer only once, and in the presence of investigators.

Il a pu alors servir la cause à travers son influence auprès des experts, d'autres diplomates et chercheurs.
Thereafter he could serve the cause laterally through his influence with the experts, fellow diplomats and academics.

he was able to

L'intéressé a pu s'échapper sain et sauf.
He was able to escape without harm.

Il a pu les poursuivre jusqu'en février 2000.
He was able to continue his political activities until February 2000.

À l'issue d'une courte enquête, il a pu confirmer les rumeurs locales.
After a brief investigation, he was able to confirm local rumours.

Il a pu s’entretenir avec des témoins de l’un de ces incidents.
He was able to interview witnesses to one such removal.