Перевод для "i est proposé" на английский

I est proposé

• i is proposed

Примеры перевода

i is proposed

i) La proposition d'un facteur acte d'hostilité, approuvé par la mission, applicable aux taux au titre de l'autosuffisance et à l'élément pièces de rechange dans les contrats de location avec services;
(i) The proposal for a mission-approved hostility factor applicable to self-sustainment rates and the spare parts element of the wet lease;

I. Mécanisme proposé pour l’actualisation du Système de comptabilité nationale de 1993
I. A proposed process for updating the system of national accounts, 1993

i) Texte proposé par le Rapporteur spécial
(i) Texts proposed by the Special Rapporteur to

Les Parties non visées à l'annexe I peuvent proposer, individuellement ou conjointement, des projets au titre du MDP16.
Parties not included in Annex I may propose CDM projects individually or jointly16.

i) La proposition visant à élargir l'utilisation de la Réserve du programme et du Fonds pour le rapatriement librement consenti pourrait nécessiter un accroissement de leurs ressources.
(i) The proposed expanded use of the Programme Reserve and the Voluntary Repatriation Fund could require that their levels be raised.

i) La proposition offrant le prix le plus bas; ou
(i) the proposal with the lowest price; or

i) L'atelier proposé sur les changements climatiques et les maladies liées à l'eau continue à être reporté, malgré l'aimable offre du Gouvernement israélien;
(i) The proposed workshop on climate change and water-related diseases continues to be delayed, the kind offer of the Israeli Government notwithstanding;

i) Les propositions formulées en 1951 par la Commission, et qui s'éloignaient de l'avis de la Cour rendu la même année Voir supra par. 19.
(i) The proposals formulated by the Commission in 1951, which differed from the opinion of the Court delivered that same year See footnote 19 above.

I. ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS LE PROJET DE RÉSOLUTION
I. ACTIVITIES PROPOSED IN THE DRAFT RESOLUTION AND THEIR

i) Texte proposé par le Rapporteur spécial en remplacement de l'article 2 de l'annexe
(i) Texts proposed by the Special Rapporteur to replace article 2 of the annex