Примеры перевода
Je l'ai surnommé, Riquet la Houppe.
I've nicknamed him Riquet the Tuft.
Tu as souligné "toge" et "houppe".
You underlined "gown" and "tassel".
C'est à Dixie, hein? Depuis quand a-t-elle le monopole des houppes?
Since when has Dixie had a monopoly on powder puffs?
Cette petite houppe à poudre n'est pas à toi?
This very very small powder puff doesn't belong to you, does it?
Avec une houppe de poils raides qui fusent ?
With a puff of straight hairs like a little explosion?
Et je faisais des houppes afro avec mes cheveux.
And I would put my hair in those afro puffs?