Перевод для "heure supplémentaire" на английский

Heure supplémentaire

• additional hour
• extra hour

Примеры перевода

additional hour

d) Un montant de 21 700 dollars est prévu pour les heures supplémentaires dues aux fonctionnaires.
(d) An amount of $21,700 will provide for additional hours worked by staff.

Taux mensuel pour 20 heures supplémentaires par mois.
Monthly rate for 20 additional hours per month.

Forfait mensuel pour 60 heures, plus 20 heures supplémentaires.
60 hours per month, plus 20 additional hours.

d) Des heures supplémentaires ont été utilisées comme suit :
(d) The additional hours were utilized as follows:

c) 20 700 dollars pour couvrir le coût des heures supplémentaires qui seront effectuées par le personnel;
(c) $20,700 to cover the costs of additional hours worked by staff;

Taux mensuel pour 10 heures supplémentaires par mois.
Monthly rate for 10 additional hours per month.

c) L'augmentation du nombre d'heures de vol prévues (1 223 heures supplémentaires);
(c) An increase in the planned number of hours (1,223 additional hours);

Ce soir, à Waterman Cable, quand tout le monde partira, je resterai et travaillerai huit heures supplémentaires !
Tonight, at Waterman Cable, when everyone else leaves, I will stay and work eight additional hours.

- Je vous payerai une heure supplémentaire.
- ? ©­i pay an additional hour.

extra hour

Bleecker va prendre une heure supplémentaire.
Bleecker's going to take an extra hour.

On va encore essayer d'avoir une heure supplémentaire.
Still gotta buy the extra hour.

Je ferai des heures supplémentaires demain.
I'll put in extra hours tomorrow.

Certaines filles font des heures supplémentaires.
Some of the girls work extra hours.

Merci infiniment pour l'heure supplémentaire.
Thank you so much for the extra hour.

Comme tu as eu des heures supplémentaires,
Because you worked many extra hours...