Перевод для "guérir tous" на английский

Guérir tous

• heal all
• cure all

Примеры перевода

heal all

Je peux guérir tous les maux, sauf le mien.
They say I can heal all diseases But I cannot heal myself

Tu as guéri tous ces enfants.
Healing all of those kids...

Ce médicament peut guérir tous les maux.
This medicine heals all kinds of diseases.

cure all

Nous partageons l'opinion exprimée par le Ministre des affaires étrangères du Nicaragua, selon laquelle la démocratie n'est pas une fin en soi et n'est pas un remède universel pour guérir tous les maux de la société.
We share the opinion voiced by the Foreign Minister of Nicaragua, namely that democracy is not an end in itself and that is not a cure-all for the ills of society.

J'ai le devoir de guérir tous les maux sociaux !
It's my duty to cure all social ailments.

tu peux guérir tous les maux de la terre...
you can cure all diseases, but the price...

Tu devais les guérir tous les trois.
You were to cure all three.

Il y a toujours eu deux types de docteurs... ceux qui assistent les malades et ceux qui la recherche dans l'espoir de guérir tous les malades.
There have always been two types of doctors... those who attend the ill and those who research in the hope of curing all ills.