Перевод для "groupes que" на английский

Groupes que

• groups that
• groups

Примеры перевода

groups that

Le savoir se transmet par le biais de groupes organisés, des groupes de jeunes, des groupes religieux et des groupes d'élèves.
149. Knowledge is imparted through organized groupings e.g. youth groups, church groups and school groups.

Des déclarations finales sont également faites par les représentants du Groupe des travailleurs et syndicats, du Groupe des femmes, du Groupe des Communautés scientifiques et technologiques, du Groupe des organisations non gouvernementales, du Groupe des autorités locales, du Groupe des peuples autochtones, du Groupe des fermiers, du Groupe des enfants et des jeunes et du Groupe des entreprises et de l'industrie.
Final statements were also made by the representative of the Workers and Trade Unions Group, the Women's Group, the Scientific and Technological Communities Group, the Non-Governmental Organizations Group, the Local Authorities Group, the Indigenous People's Group, the Farmers Group, the Children and Youth Group and the Business and Industry Group.

Cinq groupes linguistiques composent la population : le groupe Fang, le groupe Okande, le groupe Mbédé, le groupe Bakota, le groupe Myené et le groupe Mérié.
The main linguistic groups in Gabon were the Fang group, the Okande group, the Mbédé group, the Bakota group, the Myené group and the Mérié group.

GROUPE AFRICAIN : GROUPE D’EXPERTS
AFRICAN GROUP: GROUP OF

Le groupe de Sienne : Le groupe de Sienne est un groupe d'experts des statistiques sociales.
The Siena Group: The Siena Group is an Expert group on social statistics.

GROUPE AFRICAIN : GROUPE
AFRICAN GROUP: GROUP OF EXPERTS ON

Groupes de Luzon, groupe de Visayas, groupe de Mindanao
Luzon groups, Visayas group, Mindano group

Voici à présent le groupe... que tout le monde attend.
And here comes the group that everybody's waiting for as they run through the Castro area.

Mais j'adore ce groupe que Ryan m'a fait découvrir.
But I am really into this group that Ryan turned me on to.

Un groupe que je ne reçois pas n'importe où.
A group that I am not getting anywhere with.

Je me limite juste à entraîner le petit groupe que j'ai.
I'm only training the small group that I got.

Un groupe que vous soutenez a été récemment impliqué...
A group that you support was recently implicated...

C'est le groupe que tu veux sortir demain, Jeff?
This is the group that you want to take out tomorrow, Jeff.

Nous postons aussi le travail d'autres groupes que nous admirons.
We also post the work of other groups that we admire.

Il est celui dans le groupe que tout le monde croit, et aime...
He's the guy in group that everyone trusts, and likes...

C'est le groupe que Phillip était impatient de trouver ?
Is that the group that Phillip was so eager to find?

Je dis à ton groupe que sans toi, il m'est inutile.
Then I tell your group that they're no good without you.

groups

Je parie qu'il y a un autre groupe que vous préférez maintenant?
I bet there's a group you prefer now - No group's better than the Beatles