Перевод для "gros à" на английский

Gros à

• big to
• wholesale

Примеры перевода

big to

Habituellement, les gros investisseurs utilisent cette possibilité;
Usually, big investors use this opportunity;

L'Albanie est un gros importateur et un petit exportateur de produits alimentaires.
Albania is a big importer and a small exporter of foodstuffs.

2. Les gros propriétaires fonciers qui ont enregistré les terres improductives à leur nom.
2. Big landholders that have registered the dead lands in their name.

Ces enquêtes et consultations ont été de gros succès.
These surveys and consultations were a big success.

C'était là un moyen parmi d'autres d'intéresser les gros annonceurs.
That could be a way of attracting the attention of big advertisers.

Ils sont assez gros et puissants pour prendre soin d'eux-mêmes.
They are big enough and powerful enough to take care of themselves.

Le commerce de gros pour l'exportation est assuré dans la majorité des cas par des hommes.
Big-volume trade of the butter for export is dominated by men.

Le poids de la loi n'a jamais pesé sur les gros trafiquants.
The weight of the Law has never fallen on the big-scale drug traffickers.

Apparemment, la part du lion dans les recettes à l'exportation provient de gros coups qu'il est difficile d'anticiper, alors qu'en plus, la composition de ces gros coups peut elle-même varier.
Apparently the lion's share of export earnings derives from big hits that are difficult to anticipate, and in addition the composition of the big hits is itself subject to churning.

C'est trop gros à déplacer.
It's too big to move.

Quelque chose trop gros à céder.
Something too big to concede.

Alors, peut-être, ces énormes dinosaures étaient, en fait, réchauffer tout le temps tout simplement parce qu'ils étaient trop gros à perdre toute leur chaleur pendant la nuit comme un reptile plus petit serait.
So perhaps these huge dinosaurs were in fact warm all the time simply because they were too big to lose all their heat overnight as a smaller reptile would.

Peter, c'est trop gros à avaler.
Peter, that's too big to swallow.

C'est trop gros à porter...
It's too big to carry...

Et ça s'était un gros à-faire bien-sûr.
And that was a big to-do, of course.

wholesale

Commerce de gros
Wholesale