Перевод для "grave que" на английский

Grave que

• serious that
• serious than

Примеры перевода

serious that

1.9.5.2.1 Remplacer <<et éventuellement d'endommager gravement>> par <<ou d'endommager gravement>>.
1.9.5.2.1 Replace "and possibly serious damage" by "or serious damage".

Ces catégories comprennent les infractions pénales moins graves, graves, très graves et extrêmement graves, dont chacune emporte une gamme spécifique de peines.
They include less serious, serious, very serious and extremely serious criminal offenses, each of which is subject to a specific range of punishments.

On distingue les infractions mineures, les infractions graves et les infractions très graves.
Breaches may be minor, serious or very serious.

- C'est grave, que tu m'en aies pas parlé.
- This is serious, that you didn't mention to me.

Ces allégations sont si graves que je demande un complément d'enquête.
Captain Marchelli's words are so serious that I request time to investigate this.

Cette affaire est si grave que pour la première fois le tribunal de la nuit déléguera son pouvoir à nos frères ici présent pour qu'ils puissent châtier de leurs propres mains.
This case is so serious that for the first time the court of the night will delegate its power to our brothers present here so they can punish by their own hands.

serious than

Certains sont plus graves que des meurtres.
Some burglaries are more serious than murder.

Mon Dieu, c'est plus grave que prévu.
Oh, my. This is more serious than I thought.

C'est plus grave que je pensais, alors.
This is more serious than I thought, then.

C'est bien plus grave que ça.
It's more serious than you think

C'est plus grave que je croyais.
Man, this is more serious than I thought.

C'est plus grave que nous le pensions.
Things are more serious than we thought.

L'affaire est plus grave que je ne l'imaginais.
This thing is more serious than I imagined.