Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
comme les indigènes l'appellent les grands champs d'uranium.
as the Aborigines call the big fields of uranium.
Et devant notre maison... il y avait un grand champ, un pre.
And in front of our house... we had this big field, meadow.
Et il y en a beaucoup, dans de grands champs, tout près d'ici.
And there's a lot of it, in big fields, just a couple of miles down the road from us.
ma future demeure aura... un neem dans la cour... un grand champ a coté de la maison... deux vaches, deux boeufs... et trois chevres.
The house I marry into will have a Neem tree in the courtyard... A big field beside the house two cows, a pair of oxen and three goats.
Au village, je ne connais qu'une maison... qui ait un neem dans la cour... qui soit entourée d'un grand champ... et qui ait deux boeufs, deux vaches, et trois chèvres.
There's also a big field beside it. And a pair of oxen, two cows and three goats too.
Dans une grand champ, cela serait beaucoup mieux! Je lèverais les yeux vers le ciel étoilé, voûte céleste d'une grande cathédrale,
If I really wanted to pray, I'd go out into a great, big field, all alone,... and I'd look up into the sky.
Le mouvement des droits civiques battait son plein, et il y avait un grand champ à côté de Greenwood, avec plusieurs milliers de gens.
The Civil Rights Movement was in full swing... and there was a big field outside Greenwood... with several hundred people.
Les observations seront faites à l'aide de télescopes Ritchey-Chrétien à grand champ équipés de caméras avec dispositif à couplage de charge.
The observations will be made with large-field Ritchey-Chrétien telescopes equipped with charge-coupled-device cameras.
Bien que le danger des mines demeure présent dans certaines zones, de grands champs situés le long des routes principales, aussi bien au nord qu'au sud d'Agdam sont cultivés, apparemment au moyen d'équipements lourds.
Although the mine problem remains in some areas, some large fields along the main roads both to the north and south of Agdam town are being cultivated, seemingly with the help of heavy equipment.
Sur ces deux sites, le 14 juillet 1995, des milliers d'hommes musulmans de Bosnie qui avaient été séparés du reste des réfugiés à Potočari ou qui s'étaient rendus ou avaient été capturés après avoir fui Srebrenica, auraient été transportés jusqu'à deux grands champs où ils auraient été sommairement exécutés.
At the two locations, on 14 July 1995, thousands of Bosnian Muslim men who had been separated from the refugees in Potočari or who had surrendered or been captured after fleeing Srebrenica, were allegedly transported to two large fields and summarily executed.
Il y a un grand champ avec un signe qui dit: "Dieu est mort"
There's a large field with a sign that says "God is dead"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test