Примеры перевода
:: Des représentants de l'Association ont participé aux quatrième, cinquième et sixième << éditions >> du Forum social mondial (FSM) tenues respectivement en 2004 au Brésil (Porto Alegre), en 2005 en Inde (Bombay), et en 2006 au Pakistan (Karachi), et ont organisé des ateliers et des expositions se rapportant aux forums.
:: CAFIU representatives attended the 4th, 5th and 6th World Social Forum (WSF) held in Brazil (Porto Alegre), India (Bombay) and Pakistan (Karachi) in 2004, 2005 and 2006 respectively, and organized relevant workshops and exhibitions on the Forums. (Special consultative status granted in 2003)
La FSM et la CSI sont les deux seules centrales syndicales internationales existant à ce jour.
WFTU and ITUC are the only two existing International Union Centres in the world at the moment.
Elle représente les travailleurs de la plupart des secteurs de l'économie et est affiliée à la Fédération syndicale mondiale (FSM).
It represents workers in most sectors of the economy. It is affiliated to the World Federation of Trade Unions (WFTU).
La FSM a récemment déménagé ses bureaux de Prague, République tchèque à Athènes, Grèce.
The WFTU recently moved its headquarters from Prague, Czech Republic to Athens, Greece.
Exposé écrit* présenté par la Fédération syndicale mondiale (FSM), organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif général
Written statement* submitted by the World Federation of Trade Unions (WFTU), a non-governmental organization in general consultative status
La FSM a participé chaque année aux sessions de la Commission et a tenu des séances d'information et des consultations.
WFTU participated every year to the Commission and organized briefings and consultations.
La FSM ajoute que 96,8 % de ces meurtres restent impunis.
WFTU further indicated that 96.8 per cent of these killings remain unpunished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test