Примеры перевода
− fréquence (une diminution de la fréquence est positive)
Crash effects - frequency (decreased frequency is positive)
v) Fréquence d'émission (ou mieux "Fréquence de transmission")
(v) Emission frequency (better "Transmission frequency")
Katya, essayons la fréquence de ces tremblements.
Katya, let's try the frequency of these quakes.
J'ai juste relevé les fréquences de l'interférence.
What I've done is to map the frequencies of the interference.
La fréquence de votre voix est grinçante.
Frequency of your voice is grating.
Ils ne captent pas les fréquences de ma voix.
They don't pick up the frequency of my voice.
Tu connais la fréquence de mes appels.
You know the frequency of my calls.
Donne-nous la fréquence de son transmetteur.
Give us the frequency of her transmitter.
J'ai les fréquences de leurs boucliers.
I can give you the shield frequencies of their ship.
- Va sur la fréquence de la police.
- KITT, go to police frequency. - Of course.
La fréquence de leur usage?
Frequency of use?
Voyons, la fréquence de la luminescence ?
Come on, the frequency of luminescence?