Перевод для "fournir une évaluation" на английский

Fournir une évaluation

• provide an assessment

Примеры перевода

provide an assessment

Le Conseil devrait être prié de fournir son évaluation des rapports du Comité et d'indiquer ce qu'il en attend.
The Council should be requested to provide its assessment of and expectations for the reports of the Committee.

Au paragraphe 49, les mots << examiner, entre autres, les effets >> viennent se substituer à << fournir une évaluation des effets >>.
In paragraph 49, the phrase "provide an assessment of" should be replaced by "address, inter alia,".

L'objectif du présent rapport est de fournir une évaluation qualitative des coûts et avantages.
The purpose of this report is to provide qualitative assessment of costs and benefits.

Fournir une évaluation de l'utilité de ces activités de formation et préciser s'il est éventuellement prévu de les poursuivre ou de les développer.
Please provide an assessment of the usefulness of these training measures and on plans for their continuation or possible expansion.

L'Agence est obligée, en vertu de la loi, de fournir des évaluations de sécurité concernant les personnes et les institutions qui utilisent les informations secrètes.
The Intelligence and Security Agency is obliged by law to provide security assessments on individuals and institutions handling classified information.

e) De fournir des évaluations des effets des mesures d'austérité dans les domaines directement ou indirectement liés aux droits de l'enfant;
(e) Provide impact assessments of austerity measures in areas that are directly or indirectly related to children's rights;

Veuillez en outre fournir une évaluation de l'efficacité de ces lois modifiées.
Please also provide an assessment of the effectiveness of these amended laws.

Fournir une évaluation des défis relevés et des programmes de sensibilisation exécutés à ce jour.
Please provide an assessment of the challenges and awareness-raising programmes carried out so far.

- Fournir une évaluation de l'effet global conjugué des mesures prises pour limiter les émissions et renforcer les puits;
- Provide an assessment of the overall global effect of the measures undertaken to limit emissions and enhance sinks;

Conformément au travail déjà accompli, une activité sera définie pour fournir une évaluation des interventions systémiques de réduction de la pauvreté.
In accordance with the work already developed, it will be drawn up an activity that aims to provide an assessment of system interventions for poverty reduction.