Перевод для "fournir un minimum" на английский

Fournir un minimum

• provide a minimum

Примеры перевода

provide a minimum

Il est possible à l'État de fournir un minimum de denrées alimentaires et de services de santé même dans les zones les plus défavorisées.
Even in the most disadvantaged areas, it is possible for the Government to provide a minimum of food and health services.

41. Les représentants de la FTC ont également demandé l'avis des participants concernant l'obligation pour les informateurs de fournir un minimum de renseignements à l'appui de leurs allégations.
The JFTC further requested views on requiring informants to provide some minimum amount of information in support of their allegations.

<<NOTA: Toute autre méthode fournissant le minimum des renseignements requis, d'une manière durable, lisible et visible est aussi acceptable.>>.
"NOTE: Other methods that provide the minimum required information in a durable, visible and legible form are also acceptable."."

Toute autre méthode fournissant le minimum de renseignements requis d'une manière durable, lisible et visible est aussi acceptable.>>.
Other methods that provide the minimum required information in a durable, legible and visible form are also acceptable.

En 2008, 135 centres de ce type fonctionnaient, fournissant l'ensemble minimum de services prévus par le programme national de prévention de la transmission du VIH de la mère à l'enfant selon les normes nationales et internationales.
By 2008, 135 service centres were established that provided the minimum package of PMTCT services according to national or international standards.

À cet égard, les délégations sont priées de fournir au minimum 30 exemplaires de toutes les déclarations préparées à l'avance aux fonctionnaires des conférences pour les besoins de ce service.
In this regard, delegations are requested to provide a minimum of 30 copies of all prepared statements to the conference officers for conference servicing purposes.

b) Fournir, au minimum, des données publiques et privées concernant les investissements et l'entretien, séparément par type d'actif;
(b) Provide, at minimum, public and private data on investment and maintenance separately by asset type;

Nous demandons instamment à tous les États Membres qui ne l'ont pas encore fait de coopérer avec les Nations Unies à cet effort et de fournir le minimum de renseignements requis pour que le Registre puisse fonctionner.
We urge all Member States that have not yet done so to cooperate with the United Nations in this effort and provide the minimum information which the Register requires for it to work.