Перевод для "fondée sur la culture" на английский

Fondée sur la culture

• based on culture

Примеры перевода

based on culture

Profondément préoccupée de constater que le racisme a tendance à évoluer en pratiques de discrimination fondées sur la culture, la nationalité, la religion ou la langue,
Deeply concerned about the current trend of the evolution of racism into discriminatory practices based on culture, nationality, religion or language,

65. Pour faire face aux défis liés aux droits de l'homme, les innovations fondées sur la culture que le Rwanda a mises en place sont extrêmement utiles.
65. To deal with human rights related challenges, Rwandan innovations based on culture are of huge assistance:

La dignité elle-même est fondée sur la culture.
Human dignity itself was based on culture.

Le droit coutumier n'est pas le droit au sens entendu dans les démocraties modernes; il est fondé sur la culture et les traditions.
Customary law is not law in the sense that modern democracies use the term; it is based on culture and tradition.

Le racisme moderne est de plus en plus souvent fondé sur la culture, la nationalité ou la religion.
25. Modern-day racism was increasingly based on culture, nationality or religion.