Перевод для "fixé pour objectif" на английский

Fixé pour objectif

• set for goal
• set the goal

Примеры перевода

set for goal

Le programme national visant à améliorer la santé publique s'est fixé pour objectif de développer ces secteurs.
The "For a Healthier Nation Popular Health Programme" has set a goal of developing such areas.

Nous avons la chance d'avoir fixé des objectifs clairs pour l'Organisation.
We are in the fortunate position of having set clear goals for the Organization.

Son gouvernement s'est fixé pour objectif d'assurer une scolarisation universelle à l'horizon 2015.
Her Government had set the goal of achieving universal school enrolment by 2015.

91. Le Sommet mondial pour le développement social a fixé comme objectif la sécurité alimentaire pour tous.
91. The World Social Summit set the goal of achieving food security for all.

Le Haut-Commissariat s'est fixé pour objectif d'atteindre la parité à tous les niveaux en 2010.
106. UNHCR set a goal of reaching gender parity by 2010 at all levels.

Dans ces documents sont fixés les objectifs à atteindre en l'an 2000 et les lignes d'action à suivre à cet effet.
These documents set the goals to be attained by the year 2000 and the activities to be pursued to this end.

La Commission de l'égalité des chances s'est fixé pour objectif d'accroître le pourcentage de candidates aux élections de 2007.
The Gender Equality Commission set the goal of increasing the share of women in the 2007 elections.

Nous nous sommes fixé pour objectif de faire mieux.
We have set a goal to do better.

Ces sommets et conférences ont fixé des objectifs et des cibles en matière de coopération internationale pour le développement.
Those summits and conferences set out goals and targets for international development cooperation.

Il y a deux ans, les chefs d'État et de gouvernement ont fixé les objectifs et les priorités de l'Organisation.
Two years ago, heads of State and Government set the goals and priorities of the Organization.