Перевод для "fin du point" на английский

Fin du point

• end of point

Примеры перевода

end of point

14. La fin du point 4 du même article pourrait être libellée comme suit : "pour toutes les sociétés de navigation intérieure des États visés par l'arrangement", si les termes "qui sont établies dans" n'ont pas un autre sens (lequel ?).
14. The end of point 4 of this section of the resolution could be reworded thus: "[...] to all inland navigation operators from States concerned with the arrangements", provided the words "originating from" do not have some other meaning (which?).

À cette fin, les points de contact ont convenu que les tests et exercices liés à l'utilisation du système CEE devraient se poursuivre et ont recommandé qu'on procède, dans la mesure du possible, à des exercices mettant à l'épreuve les aspects relatifs à l'assistance mutuelle.
To that end, the points of contact agreed that tests and exercises with the use of IAN System should continue and recommended that, when possible, drills should be carried out exercising the mutual-assistance aspects.

1) Ajouter la phrase suivante à la fin: "Le point d'ébullition du diluant type B doit être supérieure d'au moins 60° C à la TDAA du peroxyde organique.".
Note 1): Add the following sentence at the end: "Boiling point diluent type B should be at least 60°C higher than the SADT of the organic peroxide.".

Remplacer à la fin du point (1) les mots << Article 1 (g) par les mots << Article 1 (l).
At the end of point (1) replace the words "Article 1 (g)" by the words "Article 1 (l)".