Перевод для "films pour enfants" на английский

Films pour enfants

• children's movies
• films for children

Примеры перевода

children's movies

Le Conseil fournit chaque année une assistance financière au festival international de films pour enfants qui a lieu au Caire et qui a été organisé pour la première fois en 1990.
Since the Cairo International Festival for Children's Movies was first organized in 1990, ACCD has participated in it by providing annual financial assistance.

Entre 2002 et 2005, le Ministère de l'éducation a exécuté un programme de promotion du cinéma pour enfants, dont les recommandations ont trait à des propositions structurelles étendues concernant la production, la distribution et la projection de films pour enfants.
In 2002 - 2005, the Ministry of Education carried out a child cinema promotion programme, the recommendations of which covered extensively structural proposals related to the production, showing and distribution of children's movies.

Dans le cadre de ce festival, il organise des séminaires sur les films pour enfants.
Concurrently with the Festival's sessions, ACCD has organized a number of seminars related to children's movies.

films for children

Production de pièces et de films pour enfants;
:: Producing plays and films for children;

La priorité sera donnée aux films pour enfants et adolescents.
Priority shall be given to film for children and young people.

Des enfants ont aussi participé à des programmes organisés par le Ministère de la culture et des sports et l'OPEJF : concours de dessin, expositions, spectacles musicaux, projections de films pour enfants, visites de musées, services de bibliothèque, etc.
Children were also beneficiaries of programmes organized by MOCS and CYFWO such as drawing contests, art exhibitions, musical shows, films for children, visits to museums and library services.

203. La Fondation culturelle suit de près l'actualité cinématographique et programme les films pour enfants les plus récents et les meilleurs.
The Cultural Foundation keeps up to date in the field of cinema by screening the latest and best international films for children.

218. Des films pour enfants et adolescents ont été produits avec l'aide de l'État.
218. Films for children and adolescents have been produced with State support.

3. Emissions, publications et films pour enfants
3. Broadcasts, publications and films for children

En outre, les cinémas qui ont été créés dans tout le pays projettent des films pour enfants soigneusement choisis.
In addition, the cinemas that have been established throughout the country screen suitably selected films for children.

- Achat garanti des droits de distribution et distribution assurée en Estonie de films de qualité, dont des films pour enfants;
Guaranteeing the purchase of distribution rights and the distribution of quality films, including children's films, in Estonia;