Перевод для "falciforme" на английский

Falciforme

• sickle
• sickle cell
• falcate

Примеры перевода

sickle

Les causes de décès sont en général l'anémie des cellules falciformes, l'hémorragie et ses complications, la toxémie et l'hypertension.
The causes of death include sickle cell anaemia, haemorrhaging and the complications thereof, and toxaemia.

Le Comité note aussi avec inquiétude que l'anémie à cellule falciforme constitue un problème de santé publique majeur dans l'État partie.
The Committee also notes with concern that sickle cell anemia is a major health issue in the State party.

Enfin, la Grenade n'a pas de politique officielle concernant l'anémie à hématies falciformes mais prévoit de se pencher sur la question.
Finally, Grenada had no official policy on sickle-cell anaemia but intended to look into the matter.

- Détection rapide en laboratoire des nourrissons ayant des problèmes médicaux (hématies falciformes, VDRL, etc.) ; et
Early laboratory identification of infants with medical problems (e.g. sickle cell, VDRL, etc.); and

Anémie falciforme (drépanocytose)
Sickle cell anaemia 58

Il est conçu pour détecter l'anémie des cellules falciformes, la thalassémie, l'hépatite et le sida.
It is designed to detect sickle-cell anaemia, thalassaemia, hepatitis and AIDS.

Maladies du sang héréditaires, notamment la thalassémie et l'anémie des cellules falciformes;
:: Hereditary blood diseases, particularly thalassaemia and sickle cell anaemia;

e) Tenue de la premier réunion nationale des femmes atteintes d'anémie à hématies falciformes (2009).
(e) Realization of the First National Meeting of Women with Sickle Cell Anemia (2009).

PAF : Programa Nacional de Atenção aos Portadores de Anemia Falciforme e outras Hemoglobinopatias (Programme national de prise en charge des patients atteints d'anémie à hématies falciformes et autres hémoglobinopathies)
PAF: Programa Nacional de Atenção aos Portadores de Anemia Falciforme e outras Hemoglobinopatias (National Care Program for Sickle Cell Disease Patients and other Hemoglobinopathies)

Ce petit garçon a une anémie à hématies falciformes.
That little boy has sickle cell anemia.

J'heberge la maison hantée pour collecter de l'argent pour l'anémie falciforme.
I'm hosting a haunted house to raise money for sickle cell anemia.

Rod m'a invitée au second concours de danse pour l'anémie à hématies falciformes.
Rod has invited me to the second annual Allen county Sickle cell anemia dance-a-thon.

Tu devrais faire des analyses pour l'anémie falciforme.
You should get checked for that sickle-cell thing.

Ca peut être une anémie à cellules falciformes.
This could be sickle-cell anemia.

C'est une maladie du sang rare, similaire à une anémie falciforme.
It's a rare blood disorder, um, similar to sickle cell anemia.

J'ai appris que vous aviez une anémie à hématies falciformes.
I hear that you're having a sickle cell crisis.

Les raptors, avec leurs griffes falciformes et les os recourbés et imposantes.
The Raptoren with its sickle-shaped bones in the foreleg... And the crooked pubic bones.

Est-ce que vous avez des antécédents d'anémie à cellules falciformes dans votre famille ?
Does your family have a history of sickle-cell? Not that I know of.

J`ai su que j`avais des hématies falciformes.
Those N.S.E.G. doctors told me I had sickle trait.