Перевод для "fait une offre" на английский

Fait une offre

• makes an offer
• made an offer

Примеры перевода

makes an offer

S'agissant des clauses desdits contrats, plusieurs décisions ont penché pour l'inclusion des clauses sur lesquelles les parties s'étaient essentiellement entendues et le remplacement par les règles de la Convention des clauses types qui, après évaluation de toutes les conditions, étaient en conflit, tandis que plusieurs autres décisions ont donné effet aux clauses types de la dernière partie à avoir fait une offre acceptée par le comportement ultérieur de l'autre partie.
As for the terms of these contracts, several decisions would include those terms on which the parties substantially agreed and replace with the default rules of the Convention those standard terms that, after appraisal of all the terms, conflict, while several other decisions give effect to the standard terms of the last person to make an offer accepted by subsequent performance of the other party.

d) Il est parfois impossible de déposer une demande de permis de travail avant que l'employeur potentiel ait fait une offre de contrat;
(d) a request for a work permit may only be filed once the potential employer makes an offer of employment to the spouse; and

Ils ont fait une offre ?
-Did they make an offer?

Faites une offre, messieurs !
Make an offer.

Donc vous me faites une offre à moi ?
So you are making an offer to me?

Une fois que j'ai fait une offre...
Once I make an offer--

made an offer

Ils m'ont fait une offre.
They made an offer.

J'ai déjà fait une offre.
I already made an offer.

- Tu as fait une offre ?
- Wait, you made an offer?

oui, j'ai fait une offre
Yes, I made an offer.

J'ai fait une offre aujourd'hui.
I made an offer today.

Tu lui as fait une offre.
You made an offer.