Перевод для "faire le choix" на английский

Faire le choix

• to make a choice
• make the choice

Примеры перевода

to make a choice

Permettre aux consommateurs de faire des choix bien informés.
To enable consumers to make informed choices.

Israël devait faire un choix : << les colonies ou la paix >>.
Israel needed to make a choice: "settlements or peace".

Il lui a fallu faire des choix difficiles.
It has had to make hard choices.

A. Faire des choix politiques 18
A. Making political choices 16

Permettre aux gens de faire des choix favorisant la santé (approuvé)
Enable people to make healthy choices (agreed)

C'est à nous de faire un choix entre un intérêt renouvelé et l'oubli.
It is up to us to make the choice between renewed relevance and oblivion.

Permettre aux gens de faire des choix favorisant la santé
Enable people to make healthy choices

Cela les aide à faire des choix en connaissance de cause et à prendre des initiatives appropriées.
This helps them to make informed choices and take appropriate action.

A. Faire des choix politiques
A. Making political choices

make the choice

Tu as cru faire le choix pour eux ?
you thought you'd make the choice for them?

Nous devons faire le choix nous-mêmes.
We must make the choice ourselves.