Перевод для "faire des signes" на английский

Faire des signes

• to make signs
• making signs

Примеры перевода

to make signs

291. En vertu de la partie 5 du Code de procédure civile, le juge doit traiter les parties sur un pied d'égalité devant le tribunal; il lui est interdit de faire des signes à une des parties, d'engager les parties dans une discussion ou de provoquer des témoins.
Under Part 5 of the Code of Civil Procedure, every magistrate must treat litigants equally in court, and is forbidden to make signs to a litigant, to prompt him in argument, or to prompt witnesses.

Il est interdit au juge de faire des signes à un plaideur, de lui suggérer des arguments ou de suborner les témoins.
They are forbidden to make signs to a litigant, to prompt him in argument or to suborn witnesses.