Примеры перевода
Quelle façon de se marier.
What a way to get married.
C'est une façon de se déculpabiliser.
It's the way to get rid of their guilt.
Quelle belle façon de se saouler !
What a lovely way to get drunk!
Une façon de se connaître.
That's one way to get acquainted, huh?
est la meilleure façon de se faire diagnostiquer ?
Is the best way to get diagnosed?
Quelle super façon de se déplacer.
What a good way to get around town.
jolie façon de se jeter à l'eau.
Way to "get your feet wet"! Wow... Zeta squad?
Belle façon de se salir.
Way to get dirty.
C'était sa façon de se remettre.
According to him, it was one way to get over it.
Belle façon de se débarrasser d'un corps.
Nice way to get rid of a body.
De quelles façons peuvent-elles le faire?
In what ways?
Dans l'affirmative, de quelle façon?
If so, in what way?
Juste une autre façon!
Just another way!
De cette façon, chaque délégation aura la possibilité de présenter son point de vue de façon informelle.
In that way, every delegation will have the possibility of presenting its view in an informal way.
Il sera organisé de façon à permettre :
The dialogue will be organized in a way that:
De quelle façon?
In what way?