Перевод для "extraction de l'eau" на английский

Extraction de l'eau

• water extraction

Примеры перевода

water extraction

Situation défavorable relative à l'extraction de l'eau et le pompage des stations d'égout;
(g) The unsatisfactory situation with regard to water extraction and piping at sewage works;

Une équipe a été constituée pour creuser des puits et installer des pompes submersibles ou des pompes à main pour l'extraction de l'eau;
A brigade has been created which is responsible for the drilling of wells and installation of submersible or winch pumps for water extraction.

De même, le taux d'accroissement démographique élevé du Burkina Faso a été associé à l'accroissement du taux d'extraction de l'eau et à la diminution de la quantité et de la qualité de l'eau.
Likewise, Burkina Faso's high population growth rate has been correlated with the increasing rate of water extraction and the subsequent decline in water quality and quantity.

Le secteur de l'eau potable est traité comme un ensemble intégré du point d'extraction de l'eau jusqu'à l'utilisation qu'en fait le consommateur.
The drinking water sector is treated as an integrated whole, from the water extraction point to the consumer.

Les problèmes découlent largement des taux élevés d'extraction de l'eau et de son utilisation irrationnelle à des fins agricoles, encouragée par de faibles tarifs et l'attribution de trop nombreux permis d'irrigation.
The problems stem largely from high rates of water extraction and inefficient use for agriculture, encouraged by low water prices and overallocation of irrigation licences.

La population, ses modes de consommation et son mode de vie qui variaient beaucoup en fonction de son pouvoir d'achat étaient à l'origine de l'extraction de l'eau, de son utilisation et de la production d'eaux usées.
People and their consumption patterns and lifestyles which differed widely based on purchasing power were the ones responsible for water extraction, usage and wastage.

491. Les projets tendent à appuyer l'aménagement de barrages et de citernes, l'aménagement de systèmes d'épuration de l'eau, le creusement de puits, l'installation de pompes pour l'extraction de l'eau, l'aménagement de systèmes de collecte des eaux de pluie pour la consommation humaine, l'aménagement d'aqueducs et de systèmes d'irrigation, l'installation de systèmes de mise en valeur de sources d'énergie non classiques et l'amélioration des services communautaires en général.
491. Projects are focused on building dams and cisterns, purifying water to make it drinkable, boring wells, installing pumps for water extraction, creating systems to collect rainwater for human consumption, aqueducts and irrigation systems, installing alternative energy systems and improving community services in general.