Перевод для "exercé comme" на английский

Exercé comme

• exercised as
• worked as

Примеры перевода

exercised as

L'autorité parentale sur l'enfant adopté appartient à l'adoptant; en cas d'adoption par les deux conjoints, elle est exercée comme sur un enfant légitime.
Parental authority over an adopted child is exercised by the adopter; if the child is adopted by the two spouses, it is exercised in the same way as over a legitimate child.

worked as

En outre, les médecins à qui l'agrément a été délivré avant le 1er mai 1999 sont autorisés à exercer comme médecins conventionnés pendant au moins vingt ans, ce qui signifie qu'un médecin ayant obtenu l'agrément à l'âge de 54 ans en 1992 peut, lui, travailler jusqu'en 2012, soit jusqu'à 74 ans.
Moreover, doctors licensed before 1 May 1999 are entitled to work as panel doctors for at least 20 years, with the result that a 54-year-old doctor licensed in 1992 may work until 2012, i.e. until he is 74 years old.

Pourras-tu exercer comme docteur en étant au cœur de l'actualité ?
Do you really tink you can work as a doctor when you are so much in the public eye?

Depuis 1923, il exerce comme médecin à Halberstadt, près de Magdebourg,
He's worked as a doctor in Halberstadt near Magdeburg since 1923.