Перевод для "et soit" на английский

Et soit

• and either

Примеры перевода

and either

"et soit nous mourrons ou nous verrons quellles merveilles il y a devant nous"
"and either die or see what marvels lay ahead"

Et soit elle ignorait où il était, soit elle n'a pas voulu lui dire.
And either she didn't know where he was, Or she didn't want to give him up.

Encore, je pense que nous devrions avoir une équipe S.E.A.L qui y irait et soit capture soit tue...
Again, I think we should have a S.E.A.L. team go in and either capture or kill...

Et soit nous le tuons...
And either we kill it...

Il va rétablir le B613, et soit nous mourrons tous, soit il mourra.
He's going to bring back B613, and either we're all gonna die or he is.

Et bien, vous avez tort, et... soit vous avez raison, et votre ami est...
Well, you're wrong, and-- either you're right, and your friend is...

Et soit on l'arrête aujourd'hui, soit on regarde le monde brûler demain.
And either we stop it today, or we watch the world burn tomorrow.

Je ne fais rien d'illégal, et soit tu effaces l'enregistrement ou je confisque le téléphone.
I'm not doing anything illegal, and either you erase the recording or I'll impound the phone.

Et soit c'est une brave et noble tentative, ou c'est Sodom et Gomorh.
And either this is a brave and noble endeavor, or it's Sodom and Gomorrah.

Et soit elle a sauté, soit on l'a poussée.
And either she jumped out or was thrown out.