Перевод для "est symptomatique" на английский

Est symptomatique

• is symptomatic

Примеры перевода

is symptomatic

Bradycardie symptomatique.
Symptomatic bradycardia.

En effet, elle est symptomatique de l'instabilité de l'économie mondiale.
Indeed, it is symptomatic of the instability of the global economy.

Le traitement des intoxications est symptomatique et il n'existe à ce jour aucun antidote.
The treatment of intoxication is symptomatic and no antidote exists to date.

Troubles mentaux organiques ou symptomatiques (F00-F09)
symptomatic, mental disorders (F00-F09)

Troubles mentaux organiques, y compris les troubles symptomatiques
Organic, including symptomatic, mental disorders

On peut en constater les manifestations symptomatiques suivantes :
The following symptomatic manifestations of funding constraints are discernible:

84. Les patients ont reçu un traitement symptomatique.
84. The patients were given symptomatic treatment.

Tu es conscient que ce rituel de taper à la porte est symptomatique d'un trouble obsessif/compulsif?
You are aware that your ritualistic knocking behavior is symptomatic of obsessive/ compulsive disorder?

Une abstinence persistante est symptomatique d'une dissociation.
Sustained lack of sex is symptomatic of disassociation.

C'est une école. Le chewing-gum est symptomatique... d'un manque de respect...
Gum-chewing is symptomatic of the escalation of disrespect...

Eh bien, cela nous laisse cette réaction de type eczémateux, sur la main gauche et le poignet de la victime. A ce point de l'enquête, je peux seulement dire que c'est symptomatique d'un certain type d'allergie.
Well, that leaves this eczematous-type reaction on the victim's left hand and wrist which, at this point, I can only say is symptomatic of some type of allergy.