Перевод для "est seul composant" на английский

Est seul composant

• is only component
• is single component

Примеры перевода

is only component

En outre, l'Institut n'est pas la seule composante de la structure nationale.
Moreover, the Institute was not the only component of the national machinery.

Par conséquent, la seule composante manquante du loyer des terrains est la partie imputée qui correspond aux terrains appartenant à l'exécutant de la R-D et qui n'est pas prise en compte dans les constructions.
Thus, the only component of rent on land that is missing is the imputed part relating to land owned by the R&D performer that is not included with buildings.

Si l'élargissement de la composition du Conseil est important, il ne constitue cependant pas la seule composante d'une réforme démocratique et durable.
While expansion is important, it is not the only component of democratic and lasting reform.

is single component

La formation du personnel aux questions éthiques − pas seulement dans l'enseignement secondaire et supérieur − devrait être permanente et ne pas être limitée à une seule composante d'un cours sanctionné par un grade universitaire.
Training for personnel on ethical issues - not just in secondary and tertiary education - should be on-going and not limited to a single component in a degree course.