Примеры перевода
Les deux parties, dans un sens, ont eu des chefs semblables, des chefs de guerre et de paix.
Both sides have had, in a sense, similar leaders -- leaders of war and of peace.
- Un chef d'équipe;
:: Team Leader;
Chef Interahamwe
Interahamwe leader
Chefs traditionnels
Traditional Leaders
Chefs d'équipe
Team leaders
Le chef de l’opposition,
Leader of the Opposition
M. Hillring a été élu chef de l'équipe et M. Stolp chef adjoint.
Mr. Hillring was elected leader. Mr. Stolp was elected deputy leader.
Lequel est le chef ?
Which one of you is the leader?
Klaus est le chef.
Klaus is the leader.
-Qui est le chef, ici?
-Who is the leader then?
La grise est le chef!
The grey is the leader!
Ce gars est le chef.
This guy is the leader.
- Lequel de vous est le chef?
- Which of you is the leader?
Chef ou chef adjoint de département
Head or a Deputy Head of a Department
Chefs d'État et chefs de gouvernement
Heads of State and Heads of Government
Qui est le chef de ton clan ?
Who is the head of your clan?
- Sir Humphrey est le chef.
- Sir Humphrey is the head.
Et grand-père est le chef !
And grandpa is the head!
Est le chef de la sécurité.
Is the head of security.