Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Efficacité d'une cession globale de créances et d'une cession de créances futures, de fractions de créances ou d'un droit indivis sur des créances
Effectiveness of a bulk assignment of receivables and an assignment of future, parts of and undivided interests in receivables
Les cessions de droits indivis se rencontrent dans des opérations importantes.
Assignments of undivided interests are involved in significant transactions.
Fractions de créances ou droits indivis sur des créances
Parts or undivided interests in receivables
L'orateur demande si le cessionnaire du droit indivis peut demander le paiement directement au débiteur.
Could the assignee of the undivided interest demand payment directly from the debtor?
S'il paie conformément à la notification, le paiement n'est libératoire qu'à concurrence de la fraction ou du droit indivis payé.
If the debtor pays in accordance with the notification, the debtor is discharged only to the extent of the part or undivided interest paid.
Notification de cessions de fractions de créances ou de droits indivis sur ces créances
Notification of assignments of parts of or undivided interests in receivables
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test