Перевод для "est en mauvais état" на английский

Est en mauvais état

• is in poor condition
• is bad

Примеры перевода

is in poor condition

La plupart de ces navires sont petits, vieux et en mauvais état.
Much of this fleet is small, old and in poor condition.

Les équipements hospitaliers et les infrastructures routières sont en mauvais état.
Hospital equipment and road infrastructure are in poor condition.

Certains de ces cachots visités sont en très mauvais état.
Some of the facilities visited by the Commission are in very poor condition.

La plupart des voitures sont en mauvais état.
Most of the vehicles are in poor condition.

Les salles de soins intensifs sont en très mauvais état.
The intensive care rooms are in very poor condition.

Les pistes d'atterrissage à l'extérieur de Bangui sont généralement en mauvais état.
The airfields outside Bangui are generally in poor condition.

Les logements datant des années 50 à 70 étaient en mauvais état.
The housing from the 50s to the 70s was in poor condition.

Le mauvais état des écoles cause également des préoccupations.
The poor conditions of school buildings are also a cause for concern.

absence de conteneur ou d'emballage ou mauvais état de ceux-ci;
Absence or poor conditions of container or packaging;

vi) le mauvais état du matériel de réfrigération;
(vi) Poor condition of the refrigeration equipment;