Перевод для "est d'habitude" на английский

Est d'habitude

• is usually

Примеры перевода

is usually

Comme d'habitude, nous coopérerons sans réserve avec vous.
We will work assiduously with you, as usual.

Le délai est d’habitude de 40 à 45 jours.
The usual period is 40 to 45 days.

Les déplacements sont d'habitude motivés par la détresse.
Displacement is usually driven by distress.

«Continuer comme d'habitude» n'est plus un choix.
“Business as usual” is no longer an option.

C'était ce que l'on avait l'habitude de dire alors.
That is what people usually said in those days.

Ils n'ont pas pour habitude de nous réclamer quoi que ce soit.
They do not usually come to us asking for much.

Ces programmes visent d'habitude les chômeurs et les femmes.
These programmes usually target the unemployed and women.

Comme d'habitude, il n'y a pas eu de réunions parallèles.
As usual, no parallel meetings were held.

Comme d'habitude, vous avez lu dans mes pensées.
As usual, you have read my mind.

C'est d'habitude ou je me sens joyeuse... une scène de crime.
This is usually my happy place... a crime scene.

Une bombe-tuyau est d'habitude remplie de billes de métal, d'écrous et de boulons.
A pipe bomb is usually packed with ball bearings, nuts, and bolts.

Le rituel est d'habitude effectué en privé.
The ritual is usually a private matter.

Une soirée Kappa Tau est d'habitude déjantée de manière dépravée.
A Kappa Tau affair is usually screwed up in some sick, depraved way.

Parce que lui ou elle est d'habitude inactif à cette heure.
Because he or she is usually pretty inactive at this time. Yeah, doesn't...

Le beige est d'habitude neutre ou un fil-leurre.
All right, beige is usually a neutral or bluff wire.

La mort est d'habitude la dernière ennemie.
Death is usually the last enemy.

Sa 1re victime est d'habitude à risque.
His first victim is usually high-risk.

Le capitaine est d'habitude le dernier à partir.
The Captain is usually last to leave.

Ce qui va m'énerver, ce qui est d'habitude le travail de Sheldon.
Which will make me miserable, which is usually Sheldon's job.