Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il importe par conséquent de convaincre les directeurs de programmes d'investir davantage.
Managers must be convinced to invest more.
Il faudra se donner le temps de convaincre les consommateurs du contraire.
Time was needed to convince consumers otherwise.
Un système de tutorat pourrait les convaincre du contraire.
A mentoring system can convince them otherwise.
Il était particulièrement important de convaincre les gens que le scrutin était secret.
Convincing people of the secrecy of the ballot was particulary important.
Nous ne comptons pas les contraindre, nous espérons les convaincre.
However, we do hope to convince them to do so.
La réconciliation ne sera possible que si l'on parvient à les convaincre.
If they can be convinced, then reconciliation will work.
:: Convaincre les structures de pouvoir de modifier les politiques existantes;
:: Convince power structures to alter policies.
Pour s'en convaincre, il suffit de regarder n'importe quel toxicomane.
To be convinced of that, one only needs to look at any drug addict.
Tout ce que tu as à faire est convaincre quelqu'un que c'est possible qu'ils retrouvent quelqu'un qu'ils ont aimé et perdu.
All you have to do is convince someone to believe that it is possible that they can see a lost loved one again.
Tout ce qu'il te reste à faire c'est convaincre un homme qui te hait à rejoindre ta cause.
Now all that remains is convincing a man that hates you to join your cause.
Tout ce que tu dois faire, c'est convaincre Anna qu'emménager avec toi, est une mauvaise idée.
All you have to do is convince Anna that moving in with you is a bad idea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test