Перевод для "est asymétrique" на английский

Est asymétrique

• is asymmetrical
• is asymmetric

Примеры перевода

is asymmetrical

ii) De la construction asymétrique;
(ii) asymmetric structure;

Le caractère asymétrique de la sécurité s'accompagne de moyens asymétriques de faire la guerre, dont le déplorable recours au terrorisme.
Asymmetric security is accompanied by asymmetric means of conflict, including the regrettable use of terrorism.

Condensateur asymétrique
Asymmetric Capacitor

Les condensateurs asymétriques;
asymmetric capacitors

faisceau de croisement asymétrique
asymmetrical passing beam

1. Condensateurs asymétriques
1. Asymmetric capacitors

Une information asymétrique engendre une croissance asymétrique.
Asymmetric information leads to asymmetric growth.

Applications des condensateurs asymétriques
Application of asymmetric capacitors

Votre prostate est asymétrique.
Your prostate is asymmetrical.

- Ma seule option est asymétrique... - [la porte se ferme]
My only option is asymmetrical...

Le meilleur moyen pour dire si le réflexe achilléen est asymétrique est... est de tester le côté droit et le gauche l'un après l'autre.
The best way to tell if the achilles is asymmetric is... is to test the right and left side one after another.

L'épaississement hypertrophique est asymétrique et inclut clairement la cloison atrioventriculaire, ce qui entrave la circulation cardiaque et empêche le sang de circuler librement entre la valve aortique et l'intérieur de l'aorte.
The hypertrophic thickening is asymmetric and clearly involves the inter-ventricular septum, which obstructs the cardiac outflow and prevents the blood from flowing freely between the aortic valve and into the aorta.

- La question est asymétrique.
- The question is asymmetrical.

Ceci est asymétrique et reste pourtant plaisant à l'oeil.
This is asymmetrical and yet still pleasing to the eye.

Ma prostate est asymétrique.
My prostate is asymmetrical.