Перевод для "est évidemment important" на английский

Est évidemment important

• is obviously important

Примеры перевода

is obviously important

La liberté de choix est évidemment importante et le Représentant spécial a été soulagé d’apprendre du conseiller du Président qu’aucun Rwandais ne serait obligé à vivre dans tel ou tel village contre son gré.
186. Freedom of choice is obviously important, and the Special Representative was relieved to hear from the adviser to the President that no Rwandans will be forced into villages against their will.

Lorsque ce système est utilisé, il est évidemment important que le panneau ne se rabatte pas sous l'effet des chocs subis pendant le transport, ce qui risquerait de masquer la signalisation ou d'aboutir à une signalisation erronée.
When such a system is used, it is obviously important that the panel should not unfold following impacts during carriage, as that might mask the marking, or result in it giving inaccurate information.

Il ne doit pas se réduire à la seule − quoique bien évidemment importante − question de la poursuite de ceux qui portent la responsabilité des crimes passés.
It should not be reduced to the single, though obviously important, issue of prosecution of those with responsibility for past crimes.

Il est évidemment important de pouvoir enquêter efficacement sur les infractions commises, mais il est tout aussi important d'assurer aux suspects le droit à un interrogatoire équitable et, par la suite, à un procès équitable.
It was obviously important to be able to investigate crimes efficiently, but it was just as important to ensure that suspects were entitled to fair questioning and to a fair trial.

La question des dépenses et de la répartition des ressources nécessaires est évidemment importante, tant pour les petites îles que pour les donateurs.
The question of costs and of necessary resource reallocation is obviously important, both for small islands and for donors.

Pour le secteur de la viande, le code en matière d'hygiène pour la viande (582005) est évidemment important.
For the meat sector, the code of Hygienic Practice for Meat (58-2005) is obviously important.

Comme je l'ai dit, la sécurité est évidemment importante.
Like I said, security is obviously important.