Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Dans votre intervention d'ouverture, Monsieur le Président, vous aviez vous-même évoqué un de ces conflits à la fois persistant et meurtrier, celui du Moyen-Orient, conflit qui coûte tant à l'humanité, en termes de vies humaines, de ressources financières et d'espoir perdu.
In your opening statement, Mr. President, you mentioned one of those persistent and bloody conflicts -- that of the Middle East, a conflict that costs so much to humanity in terms of human lives, financial resources and lost hope.
L'avis de la Cour internationale de Justice a ramené un peu de l'espoir perdu dans ce sombre et odieux tableau et a tenté de restaurer la justice dans le cadre du droit international.
Added to this sombre and hateful scenario is the Advisory Opinion of the International Court of Justice, which has brought back a little bit of lost hope and has tried to restore justice in accordance with international law.
Tu ne dirais pas ça s'il s'agissait d'un "Régime de l'espoir perdu".
You wouldn't say that if it was the "Lost Hope Diet."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test