Перевод для "espace cosmique" на английский

Espace cosmique

сущ.

• outer space

Примеры перевода

outer space сущ.

C’est à juste titre qu’on peut considérer l’accord sur le sauvetage des astronautes comme un acte de droit international humanitaire, élaboré par les États Membres de l’Organisation des Nations Unies pour les vaillants explorateurs des espaces cosmiques qui, selon les termes mêmes du Traité, sont les messagers de l’humanité dans l’espace.”
The Agreement on the Rescue of Astronauts can truly be called a humanitarian act of international law on the part of the Member States of the United Nations towards the courageous explorers of those vast cosmic expanses, the men who are, in the words of the Outer Space Treaty, ‘envoys of mankind’ in space.”

Elle ne prône aucune délimitation juridique entre espace aérien et espace cosmique.
It does not advocate any legal delimitation between airspace and outer space.

7. Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace cosmique et sous l'eau, signé à Moscou en 1963 et ratifié par l'Iraq en vertu de la loi No 91 de 1964;
7. Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water, concluded in Moscow in 1963 and ratified by Iraq by Act No. 91 of 1964;

Élevons donc notre pensée vers l'avenir comme le faisait Saint-Exupéry, ce poète de l'action, grand humaniste, connaisseur de l'espace cosmique et des déserts, qui disait :
So let us look to the future, as did St. Exupéry, a poet of action, a great humanist and a man who knew about outer space and deserts, who said:

- Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace cosmique et sous l'eau (5 août 1963)
· Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water (5 August 1963)