Перевод для "environ une heure et demie" на английский

Environ une heure et demie

• about an hour and a half
• about half past one

Примеры перевода

about an hour and a half

Ils auraient été conduits au poste de police de Villa Nueva et interrogés pendant environ une heure et demie à propos d'un vol qui aurait eu lieu à l'usine une semaine plus tôt.
The detained persons were allegedly taken to the Villa Nueva police station and interrogated for about an hour and a half concerning an alleged theft at the factory a week earlier.

M. Du Preez (Afrique du Sud) (parle en anglais) : Il y a maintenant environ une heure et demie que nous débattons de cette question depuis que l'on a proposé de poursuivre les consultations au sein des groupes régionaux et autres.
Mr. Du Preez (South Africa): We have discussed this issue now for about an hour and a half since proposals were made that we should continue the consultations in regional and other groups.

Le 4 juin, quatre fonctionnaires des Nations Unies, qui débarquaient à l'aéroport international de Tripoli, ont été retenus pendant environ une heure et demie et maltraités par les autorités aéroportuaires chargées de la sécurité, en violation de l'accord sur le statut de la Mission.
87. On 4 June, four United Nations staff disembarking at Tripoli international airport were detained for about one hour and a half and ill-treated by airport security authorities, in breach of the status-of-mission agreement.

Après avoir passé environ une heure et demie dans l'armoire, il a répandu accidentellement un liquide et a été découvert.
After about an hour and a half in the wardrobe, he accidentally spilt some liquid and was discovered.