Перевод для "enseignement infirmier" на английский

Enseignement infirmier

• nursing education

Примеры перевода

nursing education

Le Community College de Montserrat, à Salem, propose des programmes relevant du cycle supérieur de l'enseignement secondaire, un enseignement infirmier et des stages de formation technique.
The Montserrat Community College in Salem offers sixth form programmes, nursing education and some technical skills courses.

Le Community College de Montserrat, à Salem, propose des programmes relevant du deuxième cycle de l'enseignement secondaire, un enseignement infirmier et des stages de formation technique.
42. The Montserrat Community College in Salem offers sixth form programmes, nursing education and some technical skills courses.

Des modules d'enseignement infirmier de base ont été mis à jour.
Core modules for basic nursing education were updated.

Une formation a commencé d'être donnée aux sages-femmes en 1983 au Centre de Vanuatu pour l'enseignement infirmier et en 1992 on dénombrait 39 infirmières qui avaient obtenu leurs diplômes d'accoucheuse.
Training in midwifery was initiated in 1983 at the Vanuatu Centre for Nursing Education and by 1992 there were 39 nurses who had graduated as midwives.

26. Le Community College de Montserrat, à Salem, propose des programmes pour les étudiants âgés de 16 à 18 ans, ainsi qu'un enseignement infirmier et des stages de formation technique.
26. The Montserrat Community College in Salem offers programmes for students between 16 and 18 years of age, in addition to nursing education and some technical skills courses.

Le Community College de Montserrat, à Salem, propose des programmes pour les étudiants âgés de 16 à 18 ans, ainsi qu'un enseignement infirmier et des stages de formation technique.
The Montserrat Community College in Salem offers programmes for students aged 16 to 18, as well as nursing education and some technical skills courses.

Pour l'enseignement des méthodes de contrôle de la qualité de l'eau et l'enseignement infirmier, 3 % et 6 %, respectivement, des fournitures prévues ont été reçues.
For water quality control and nursing education, supplies equivalent to 3 per cent and 6 per cent respectively have been received.

Dans le budget pour 2001-2002, le Gouvernement prévoyait un financement pendant quatre ans pour améliorer l'accès des étudiants des zones rurales et des régions à un enseignement infirmier avancé.
In the 2001-02 Budget, the Government provided funding for four years to improve access to undergraduate nursing education for rural and regional students.

29. En ce qui concerne l'enseignement infirmier, l'OMS a détaché un expert infirmier et, après une analyse de la situation, a organisé une série d'ateliers portant sur la forme et la teneur d'une formation infirmière.
29. In nursing education, WHO fielded a nursing expert and, after situation analysis, launched a series of workshops on the form and content of nursing training.