Перевод для "encourager à assister" на английский

Encourager à assister

• encourage to attend
• encouraged to attend

Примеры перевода

encourage to attend

Les représentants des organisations de la société civile sont encouragés à assister à ces sessions.
Representatives of civil society organizations are encouraged to attend the sessions.

Tous les États sont encouragés à assister à ce séminaire et à y participer activement.
All States are encouraged to attend and participate actively in this seminar.

Tous les représentants et observateurs ont été vivement encouragés à assister et à participer à ces échanges de vues.
All delegates and observers were strongly encouraged to attend and participate in these discussions.

Les ONG qui s'occupent des transports et de l'environnement seraient également encouragées à assister aux réunions du Groupe d'experts.
NGOs, active in the field of transport and the environment, would also be encouraged to attend the meetings of the Expert Group.

Les hauts fonctionnaires devraient être encouragés à assister aux manifestations marquant la Journée;
Senior government officials should be encouraged to attend International Day events;

Cette session prendra la forme d'une séance publique, à laquelle les États non membres du Conseil sont encouragés à assister.
The wrap-up session will be a public meeting, which non-members of the Council are encouraged to attend.

Au moins 50 participants sont encouragés à assister à chacune des réunions.
At least 50 participants are encouraged to attend each meeting.

Mesdames et messieurs, vous êtes encouragée à assister au jugement dernier de notre ami, ici présent.
Thank you. Ladies and Gentlemen-- You are encouraged to attend the final judgment day of our friend, Reynard here--